Сибирские говоры. Речь сибиряков-красноярцев несколько отличается от речи жителей европейской части страны. Эти отличия - результат взаимодействия литературного языка и говоров, распространенных на территории Красноярского края. Раньше к наиболее ярким особенностям относилось употребление местоимения "чо" вместо "что". Напомним любимую поговорочку В.И. Сурикова: "А мне хоть чо, так ничо". Теперь же "чо" взамен "что", "ну" вместо "да", "однако" в значении "вероятно" встречаются в говорах сибиряков только в глубинке (Приангарье, нижнее и среднее течение Енисея). Тем не менее лексикология и диалектология - это основные научные направления филологов-русистов Красноярского края. Утверждают, что усвоенный с детства местный вариант русского языка не осознается красноярцами как специфический и что особенности речевого общения сибиряков не соответствуют литературной норме. К примеру, в разговоре вы можете услышать "сродный брат" вместо "двоюродный", "крадче" вместо "тайком", "сильно" в значении "очень", "куль", а не "мешок", "стайка", а не "сарай" и т.д.